OFFENBACH 200 – 140, CON JACOBO KAUFMANN – Con una magnífica e impactante tormenta musical, de corte rossiniano, da comienzo la ópera bufa “Vent du Soir” (Viento de la Noche), con libreto de Philippe Gille, estrenada en los Bouffes Parisiens el 16 de mayo de 1857, poco antes de una gira a Londres, que Offenbach emprende con su elenco, para poder afrontar las exigencias de sus acreedores. Como en una creación suya anterior, “Oyayaye o la reina de las Islas”, nuestro compositor ha ubicado la trama en una tribu de caníbales. Su jefe, Viento de la Noche, ha invitado a cenar al también caníbal jefe de la tribu de los Papá Tutú, llamado Conejo Audaz. El plato principal será el peluquero de señoras Arthur, que resulta ser su hijo, de quien se ha enamorado Atala, hija poco inteligente de Viento de la Noche. Para salvarlo, Atala instruye al cocinero para que reemplace al peluquero por un oso. Los dos jefes se relamen, recordando con nostalgia la época en que devoraron cada uno a la esposa del otro. En la versión del año 1981 que ofrecemos hoy, en italiano, escucharemos a Bruno de Simone, Carlo Campanini, Tullio Pane, Gustavo Durano, Ottavio Garaventa, Mario Brusa, María Casula, Vittoria Lottero, y Flavio Michieli, con la orquesta sinfónica de la Radio y Televisión Italiana de Torino, dirigida por Peter Maag.