Zev Feldman y Andy Statman: la semilla del klezmer moderno

MÚSICA KLEZMER – Andy Statman (clarinete y mandolina) y Zev Feldman (tsimbl) eran jóvenes investigadores en 1979 cuando grabaron este álbum, Jewish Klezmer Music. Tras explorar las raíces del klezmer y el bluegrass americano con jazz improvisado, Andy Statman ha sido universalmente reconocido como uno de los músicos más brillantes del mundo en el género. Como consumado clarinetista y mandolinista, ha grabado numerosos álbumes, desde klezmer tradicional y bluegrass hasta improvisaciones sobre nigunim, melodías místicas asociadas con el judaísmo jasídico. Fue el protegido del mótoco clarinetista klezmer Dave Tarras. Por su parte, Walter Zev Feldman es un destacado investigador de la música judía y turca otomana. Toca el tradicional dulcimer klezmer (tsimbl), el címbalo, el laúd otomano, el tanbur y la percusión de la tradición otomana. Ha actuado internacionalmente con su grupo Khevrisa y con el Alexander Fiterstein Trio. Su libro, Música de la corte otomana: Makam, composición y el repertorio instrumental otomano temprano (Berlín, 1996) se usa como texto básico en todo el mundo. Actualmente está terminando su libro Klezmer: Música, Historia y Memoria, y está investigando un nuevo libro sobre la tradición klezmer transnacional de Moldavia, utilizando trabajo de campo e investigación de archivos en Moldavia, Grecia e Israel. También es una autoridad en danza judía de Europa del Este y enseña en la Universidad de Nueva York Abu Dahbi.